norscq, 5 Streams (OS.018)
[1] – fall after fight
[2] – belly button
[3] – as a warrior, i could have danced all night
[4] – the man with a plan
[5] – nature and paradise I
[6] – nature and paradise II
[7] – the holy cow
[ ]
[8] – n/p 4
samina ahmed : whispers and acting on [1] [3]
naseem abbas : voice and vocal arrangement with norscq from traditional tune on [1] [3]
anuradha n. baral : hums and teeth on [2] / voice on [3]
arthur aviles : voice on [2]
ibrahim quraishi : lyrics on [2] [4] / environment recording with ron kiley teasing / new york – spring 2005 on [ ]
nicolas lelièvre : percussions on [2] [3] [4] / tune inspiration on [2] [7] / drums on [6]
johnie zucchini : voice on [4]
arnaud durand : guitar on [4]
denis frajerman : strings arrangement on [4]
string trio : carole deville (cello) fanny kobus (viola) hélène frissung (violin) on [4]
dusk in banteay kdei : insects and birds environment – winter 2003 on [4]
frederika fenollabate : ghost reading and page turning on [5] [6]
dawn in pulau pangkor : aquatic and jungle environment – spring 2002 on [5] [6]
dawn in new delhi : street environment – winter 2005 on [7]
parul shah : kathak feet, count and inspiration on [8]
aka bondage : missing beach voices and vocal arrangement unfortunately lost on [8]
marc perroud : frédéric rossif under acid on final ghost [fauna and flora]
Description
‘5 streams’ est le troisième album de Norscq après ‘Lavatronic’ (2000) et son cousin ‘Lavatron.X’ (2002).
En 2001, Norscq a commencé à travailler de manière intensive pour Ibrahim Quraishi, metteur en scène US pakistanais de la Compagnie Faim de Siècle, composant la musique de nombreuses performances.
En 2004, ils participèrent à un projet spécial intitulé ‘Baburnama’ réalisé au Japon et en Inde qui s’est avéré être un flop artistique à cause de mauvaises intentions artistiques et autres malsaines pressions politiques de la part des commissionnaires et en 2005 et 2006, la Compagnie Faim de Siècle a réalisé aux USA le spectacle ‘5 streams’ toujours en action.
Ces deux spectacles utilisent des textes anciens des traditions islamiques et hindoues et sont issus des ruminations personnelles d’Ibrahim Quaraishi sur un monde déchiré par les conflits et rassemblé par des histoires et identités communes. Dans le spectacle ‘5 streams’, sons explosifs, voix hypnotiques, vidéo live et installation de corps offrent un voyage sensoriel complet au travers des croyances, mythologies et des complexes polarités culturelles de l’Asie du Sud moderne. Le travail explore les philosophies, visions artistiques et histoires sous-jacentes et communes, trop souvent survolées, qui continuent à réunir les peuples de cette vaste et dynamique région. Tout au long de la transformation de l’espace, il se tisse une narration non linéaire dans la distorsion délinéante du temps et des distances. Le public est emmené au travers de 3 espaces distincts où voix jouées, mouvements, electronica contemporaine, performance et installations engloutissantes s’entrelacent avec dévotions et pratiques traditionnelles pour créer une synergie sonique au sein des cultures contemporaines avec leurs trajectoires historiques confondantes débordant sur les mythologies ‘pop’ d’aujourd’hui.
Pendant l’été 2006 Norscq a retravaillé sur les matériels qu’il avait composé pour ces deux spectacles en éditant, re-composant, mixant et mélangeant certains d’entre eux ensembles pour arriver à des morceaux nouveaux, ré-arrangeant, enregistrant nouveaux instruments et voix. L’album ‘5 streams’ est un vrai disque de musique originale, ayant sa propre vie au-delà des spectacles et loin des compilations de bandes originales, qui inclut de nombreux enregistrements réalisés sur place avec les performeurs et aussi quelques amis musiciens français.
Il semble que ‘5 streams’ se révèle être une synthèse et un point de ralliement parfait des précédents travaux de Norscq que ce soit sous son son nom ou encore sous le les noms de The Atlas Project et The Grief ouvrant de nouveaux horizons pour les travaux à venir, à commencer par ‘Snorkling’, prochain album qui sera réalisé et sortira en 2007/2008.
